Pagamenti dall'estero
Se avete ricevuto una fattura dalla Cassa dei Medici, per il bonifico dall’estero potete utilizzare le seguenti coordinate:
• Banca: Swiss Post-PostFinance, 3030 Berne, Switzerland
• Codice IBAN: CH63 0900 00000 3000 0575 3
• Codice SWIFT: POFICHBE
• Codice BIC: POFICHBE
• Beneficiario: Ärztekasse, CH-3073 Gümligen
• Conto: 30-575-3
• Comunicazione: indicare il numero del documento.
Attenzione: per consentire l’identificazione del vostro bonifico si prega di indicare assolutamente il numero del documento alla voce "Comunicazione"! Questo numero si trova in alto sulla fattura.
Ulteriori spiegazioni sulle fatture della Cassa dei Medici sono riportate qui: www.aerztekasse.ch/it/p12006222.html
• Banca: Swiss Post-PostFinance, 3030 Berne, Switzerland
• Codice IBAN: CH63 0900 00000 3000 0575 3
• Codice SWIFT: POFICHBE
• Codice BIC: POFICHBE
• Beneficiario: Ärztekasse, CH-3073 Gümligen
• Conto: 30-575-3
• Comunicazione: indicare il numero del documento.
Attenzione: per consentire l’identificazione del vostro bonifico si prega di indicare assolutamente il numero del documento alla voce "Comunicazione"! Questo numero si trova in alto sulla fattura.
Ulteriori spiegazioni sulle fatture della Cassa dei Medici sono riportate qui: www.aerztekasse.ch/it/p12006222.html