Agenzia Svizzera orientale, San Gallo

Cantoni di Appenzello Interno, Appenzello Esterno, San Gallo, Turgovia, Glarona e Principato del Liechtenstein

Mappa trasporti privati
Autostrada dalla direzione di Zurigo:
uscita «St. Gallen-Winkeln» in direzione di «St. Gallen», prima della posta e della chiesa imboccare a destra la Fürstenlandstrasse (direzione «Stadtzentrum/Appenzell/ Altstätten»). Dopo ca 600 metri (presso Autoelektro Stieger) svoltare a destra nella Moosstrasse e quindi subito a sinistra (parallelamente alla Fürstenlandstrasse). Proseguire fino al posteggio riservato a ca 100 metri. Accesso alla Cassa dei Medici attraverso la scala al centro del posteggio.

Dalla direzione St. Margrethen:
uscita «St. Gallen-Kreuzbleiche» sulla corsia di destra (direzione «Gossau»). Dopo la galleria tenere la sinistra (direzione «St. Gallen West»)e proseguire sulla Zürcherstrasse fino alla City-Garage. Ora a sinistra nella Lerchenfeldstrasse e, dopo il sottopasso dello stabile Empa, a destra nella Fürstenlandstrasse. Svoltare subito dopo a sinistra nella Moosstrasse e quindi ancora a sinistra. Proseguire fino al posteggio riservato a ca 100 metri. Accesso alla Cassa dei Medici attraverso la scala al centro del posteggio.

Trasporti pubblici
Dal Bahnhofplatz antistante la stazione centrale di San Gallo prendere il bus 7 (direzione «Abtwil») fino alla fermata «Moos» sulla Fürstenlandstrasse. Tornare per circa 100 metri fino allo stabile della Cassa dei Medici al civico Fürstenlandstrasse 109.